xXx h3roes xXx

Ep 10, Six months ago

Peter organise une soirée pour célébrer son admission en tant qu'aide soignant. Nathan lui explique qu'il à l'intention de monter un dossier pour le Procureur concernant les implications mafieuses de Lindermann. Il sait qu'en faisant ça, son père tombera aussi, car il est largement impliqué dans ses affaires. Peter tente de l'en décourager. En quittant la soirée, Nathan et sa femme, Heidi, ont un accident de voiture. Peter rêve la scène en entier...Nathan n'est pas blessé car il s'est envolé avant l'impact, mais Heidi restera paralysée. L'accident a été provoqué par des hommes de main de Lindermann afin de mettre Nathan sous pression.... Ce dernier est convaincu que la seule façon d'en finir est de faire tomber Lindermann, donc il demande à Peter de témoigner aussi devant le procureur. Il accepte. Le jour du témoignage, Nathan apprend à Peter que leur père est décédé d'un arrêt cardiaque...il n'y aura donc plus de témoignage à faire...
Matt, en temps qu'agent de la circulation tombe sur Eden, elle stationne sur le bord de la route, comme ça sans raison apparente. Mais pour échapper au contrôle de routine de la police, Eden utilise son pouvoir de persuasion en convaincant Matt qu'il veut retourner dans sa voiture et s'enfiler une douzaine de doughnuts. Chose qu'il fait d'ailleurs. Lorsque Matt part, le Haïtien, l'homme de main de M. Bennet est là, devant la voiture. Apparemment les pouvoirs d'Eden ne marchent pas sur lui, ni sur M. Bennet d'ailleurs. Eden se retrouve dans une pièce avec les deux hommes. M. Bennet explique qu'il peut lui donner une seconde chance dans la vie, car partie comme elle l'est, elle ne vivra pas une semaine (drogues, vols etc)... Matt rate une nouvelle fois l'examen d'inspecteur à cause de sa dyslexie. Il est déprimé. Sa femme essaye de le convaincre qu'il est un héro...

Ep 11, Fallout

Matt et Audrey commencent à enquêter sur les lieux du meurtre de Jackie. Là où Sylar avait été intercepté par Eden et le Haïtien. Les deux enquêteurs remarquent d'autres empreintes et émettent l'idée que Sylar n'aurait pas quitté les lieux seul.
Claire parle de son pouvoir à son père et ce dernier lui avoue être au courant depuis bien longtemps. Par contre il lui interdit d'en parler à qui que ce soit en expliquant que c'est la seule façon de la protéger. M. Bennet, accompagné du Haïtien va faire en sorte que personne ne s'en souvienne, ni Zach, ni Lyle... Claire se rend compte que quelque chose ne tourne pas rond avec Lyle quand elle le voit, il dit ne pas se souvenir de grand-chose... Claire appelle Zach pour lui en parler, mais il la trouve bizarre et lui explique que c'est vraiment une drôle de façon de renouer contact avec quelqu'un à qui on ne parle plus depuis des années... quelque chose s'est passé, mais Claire ne sait pas quoi... Paniquée chez elle, elle se retrouve avec le Haïtien...

Ep 12, Godsend

Deux semaines plus tard, Peter est toujours hospitalisé. Il n'est pas sorti du coma. A travers ses rêves que comprend-il ? Les images s'enchaînent à la recherche peut-être d'une piste, de quelque chose qui lui permettrait de changer le cours des choses. Sa mère et son frère, Nathan, sont à son chevet. Simone vient elle aussi. Nathan a du mal à croire à toutes les histoires que racontait Peter, et invite Simone à lui montrer les autres peintures... Isaac est revenu dans son atelier, il croit être allé dans une clinique, mais ne se souvient pas de grand-chose. Il sait qu'il aime toujours Simone...
Niki, après s'être rendue à la police, est maintenant en prison. On comprend rapidement qu'elle est toujours en proie à son double, Jessica. Par ailleurs elle apprend par son avocat que le tribunal va sûrement demander la peine de mort... Jessica ne facilite les choses.
Pendant ce temps DL essaye de s'occuper au mieux de Micah. Un homme de Linderman, du nom d'Aaron Malski, vient frapper à la porte de leur domicile. DL apprend qu'il n'est plus recherché pour meurtre, car l'ensemble des aveux de Niki l'a totalement blanchi. Néanmoins, DL pensait avoir trouvé un arrangement: il rendait l'argent en échange de quoi Linderman le laisserait sa famille tranquille.
Micah et DL vont voir Niki, mais ils n'arrivent pas à l'apaiser. Elle s'énerve car elle ne peut pas prendre Micah dans ses bras... Jessica prend alors le dessus...

Ep 13, The fix

Peter Petrelli essaye de faire connaissance avec Claude, l'homme invisible, mais celui-ci s'avère au départ peu sociable. En le suivant, Peter découvre qu'il entretient une petite volière. Celle-ci se situe juste à côté de l'ancien appartement du père de Simone. Pour Peter il ne s'agit pas d'un hasard : cette proximité lui prouve que Claude à un rôle à jouer... Claude prétend connaître des gens qui possèderaient des pouvoirs, il prétend également pouvoir enseigner à maîtriser son pouvoir... Pendant ce temps, Nathan va chez Mohinder Suresh, espérant trouver des pistes lui permettant de mettre la main sur Peter. Les deux hommes se rendent au domicile de Peter. Et le surprennent en train de faire son sac. Nathan propose à Peter de rester, pour qu'ensemble avec Mohinder ils parviennent à trouver une solution. Peter est peu crédule, et profite d'un instant pour quitter l'appartement. Quelques secondes après, Nathan se lance à sa poursuite. Le vigile devant la porte ne semble pas avoir vu grand-chose. Par contre la fenêtre du pallier est ouverte. Peter se serait-il envolé par la fenêtre ? C'est grâce à Claude, présent devant la porte à ce moment là, que Peter, donc invisible, s'échappe. Il semblerait que les deux hommes aient décider de s'entre aider...

Ep 14, The distractions

Peter espère que Claude va pouvoir l'aider à contrôler ses pouvoirs. Selon Claude, il s'agit en effet de maîtriser ses émotions et que Peter se libère de ce qui l'accapare. Le corps de Peter ne peut pas gérer l'ensemble des pouvoirs qu'il absorbe, d'où le fait que cela atteigne une masse critique, par exemple de plutonium, comme le suggère Claude, et que Peter en vienne à exploser. Peter doit apprendre à se détacher des gens, à devenir indépendant. Loin d'approuver toutes les théories de Claude, il essaye de lui prouver que les gens peuvent être réellement différents. Claude, identifie ici que Peter fait allusion à une femme, Simone. Mais pour lui, elle est comme les autres. Claude décide donc d'aller suivre Simone, si elle ne fait rien de mal et que sa conduite est irréprochable, l'espionner ne peut être considéré comme un mal...

Ep 15, Run

Nathan Petrelli reçoit un appel de Meredith, dont il n'a pas entendu parler depuis l'incendie, il y a 14 ans. Il pensait qu'elle était décédée, car il avait même assisté à son enterrement. Elle vient lui annoncer que leur enfant les a retrouvé. Jouant sur le fait que la révélation au grand jour de la paternité de Nathan pourrait être fatale à deux semaines des élections, Meredith en profite pour lui soutirer de l'argent. Ils se mettent d'accord sur 100 000 dollars. Par ailleurs, Meredith nous apprend que l'incendie n'était pas un accident, que quelqu'un la traquait. Déclarée morte après le sinistre, elle en a profité pour fuir. Nathan présente le tout à sa mère, qui loin d'avoir une attitude empathique, conseille vivement à Nathan de s'occuper de ce qui compte le plus et de ne pas se noyer dans ses propres sentiments. Il doit envoyer l'argent à Meredith et se concentrer sur ses proches et sur sa campagne.

Claire est très troublée par l'état de santé de sa mère qui semble s'aggraver. M. Bennet nous apprend d'ailleurs que sa femme est allée passer des tests neurologiques. Malheureusement pour Claire, son père découvre qu'elle a imprimé elle-même les tickets d'entrée de l'aquarium quel était sensée être allée visiter avec Zach. M. Bennet la punit donc de sorties tant qu'elle n'aura pas de nouveau regagné la confiance de ses parents. Claire n'abandonne pas pour autant sa relation avec sa vraie mère, Meredith, dont elle espère bientôt obtenir des informations sur son père. Mère et fille se rencontrent donc à nouveau, le sujet du père est rapidement évoqué. Meredith choisit alors d'en dépeindre un portrait froid, en commençant à expliquer qu'on ne peut pas compter sur lui. Il ne faut rien en attendre autre que de l'argent. Meredith ajoute qu'il va leur donner 50 000 dollars, à partager toutes les deux (à la base c'était 100 000...). Claire est indignée que son père – dont elle ne connaît toujours pas l'identité – lui propose de l'argent et ne veuille même pas la rencontrer. Pour compléter le tableau, Meredith annonce qu'elle va retourner au Mexique, donc qu'elles ne se reverront pas de si tôt. Néanmoins, avec son téléphone portable, elle souhaite prendre une photo de Claire.

Ep 16, Unexpected

Hiro, enfermé dans une réserve ressemblant fort à un placard à balais désaffecté, tente désespérément de forcer la porte afin d'en sortir. Ses efforts sont vains. Dans le silence de la pièce, il semble percevoir un bruit venant de l'extérieur : serait-ce Ando ? Hiro crie : « Ando ! Ando ! » La porte s'ouvre enfin. Un homme peu chaleureux apparaît braquant Hiro. Cet homme S.R Gustavson est un agent des fraudes et du contrôle des Casinos, il chercherait à mettre la main sur la fille qui aurait volé un sac un peu particulier. Hiro dit que c'est Hope et explique qu'il aimerait accompagner l'homme dans ses recherches afin de retrouver son ami Ando. Après avoir insisté, l'homme accepte. Sur le trajet, la question des coéquipiers est abordée : pour SR Gustavson, travailler en équipe est impossible : on finit toujours par avoir du sang sur les mains. Il arrive à faire admettre à Hiro que toute l'histoire du vol du sac est de la faute d'Ando...

Ando de son côté est parti en voiture avec Hope. Celle-ci lui a fait croire qu'elle allait chez sa mère... l'accumulation de questions posées par Ando commence à énerver Hope, qui peine à garder son calme. Pour elle, moins Ando posera de questions mieux ce sera. Arrivé à une station service, tous deux descendent de voiture et sortent le sac, mais malheureusement sous l'emprise des deux personnes le sac se déchire sur la banquette arrière de la voiture... à l'intérieur du sac il y a des centaines de jetons de casino. Exaspérée, Hope braque Ando avec son arme...

A ce moment là, SR Gustavson et Hiro arrivent. S'en suit donc une fusillade. Ando est légèrement blessé. Mais les deux japonais arrivent à se mettre à couvert dans la soute à bagages d'un GreyHound bus. Hope les a vu, et réussi à arriver jusqu'à eux, elle braque Hiro et tire. Dans une situation si tragique, Hiro se concentre au maximum afin d'utiliser son pouvoir. Il arrive à arrêter le temps et évite donc de se prendre une balle pleine tête ! SR Gustavson en profit pour immobiliser Hope. La police arrive en renforts. La fille est donc arrêtée et emmenée.

Ep 17, Company Man


Ted et Matt rentrent da la maison des Bennet dans l'idée d'y trouver des informations concernant les activités de HRG. Matt espère trouver des informations sur son ordinateur, Ted pense qu'il n'y aura rien : HRG n'est pas assez bête pour laisser des informations aussi compromettantes à la vue de tous... de toute façon aucun des deux ne saura jamais ce qu'il y avait sur l'ordinateur, car la famille Bennet est de retour à la maison. Matt et Ted n'ont plus vraiment de choix : fuir la maison et attendre qu'une autre occasion se présente ou bien prendre toute la famille en otage. Ils optent pour le plan B.
La famille Bennet se retrouve ainsi à tomber dans le piège tendu par les deux hommes. Matt et Ted demandent à Bennet de se justifier de ses actes. Tous découvrent que Claire a connaissance du Haïtien, l'homme qui fait oublier les choses... HRG nie tout ce qui s'est passé. Il se dit être un simple employé d'une usiné à papier. Claire le trahit par la pensée.

Matt ayant compris que Claire sait pas mal de choses, il la prend à part pendant que Ted surveille le reste de la famille Bennet dans la pièce d'à côté. Claire a compris que Matt pouvait lire dans ses pensées. Ils parlent de pouvoir, de sauver les gens, et la discussion amène Claire à penser à Peter Petrelli. Matt répète tout de suite ce nom. Il se souvient d'avoir déjà rencontré Peter : il a pu lire ses pensées et Peter à pu lire les siennes ! « Peter peut faire ce que je fais, » dit Matt, auquel Claire répond : « il peut aussi faire ce que je fais... » Matt n'en est pas encore certain : Claire possède-elle un pouvoir ? elle lui indique par la pensée qu'elle peut se régénérer.